Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unserer Formulare bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten deren Bestimmungen ergänzend.
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
HLI Gebäudetechnik GmbH
Rubigenstrasse 21
3123 Belp (CH)
Telefon: +41 (0) 31 812 00 13
E-Mail: info@hli-gebaeudetechnik.ch
Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
2. Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die Durchführung von Bewerbungsverfahren erforderlich ist. Wir setzen auf dieser Website keine Tracking- oder Analysedienste ein und verwenden keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken.
3. Hosting und Server-Logdaten
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt Daten an die Server von Vercel übermittelt und in Logdateien gespeichert:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL
Die Bearbeitung erfolgt zur Auslieferung der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie zur Fehleranalyse. Vercel kann Daten in den USA bearbeiten. Der Datenschutz wird durch die Standardvertragsklauseln der EU und die Zertifizierung von Vercel unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework, das auch für die Schweiz anerkannt ist, sichergestellt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Vercel.
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Betreff sowie Ihre Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen.
Ihre Angaben werden an einen Server-Endpunkt auf unserer Website übermittelt und von dort dem Versanddienst mailomat der mailXpert GmbH, Schulstrasse 37, Zürich, Schweiz, zur Zustellung an unser Postfach übergeben. Der Anbieter betreibt seine Versandserver in der Schweiz und ist nach ISO 27001 zertifiziert. Ihre Angaben werden dabei nicht an Werbe- oder Analysedienste weitergegeben.
Um unsere Formulare vor Spam und automatisierten Eingaben zu schützen, verwenden wir ein für Sie unsichtbares Kontrollfeld sowie eine serverseitige Prüfung der Eingabedauer. Es kommt kein Dienst zur Verhaltensanalyse (etwa ein Captcha-Dienst eines Drittanbieters) zum Einsatz, und es werden hierfür keine zusätzlichen Personendaten erhoben oder an Dritte übermittelt.
Ihre Anfrage wird so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung nötig ist, sowie im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, beispielsweise wenn aus der Anfrage ein Auftrag entsteht.
5. Online-Bewerbung
Über unser Bewerbungsformular können Sie sich auf ausgeschriebene Stellen oder initiativ bewerben. Dabei bearbeiten wir die folgenden Daten:
- Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und optional Telefonnummer
- Gewünschte Stelle bzw. gewünschter Bereich und Ihre Nachricht
- Hochgeladene Unterlagen: Lebenslauf, Motivationsschreiben, Zeugnisse und Diplome
Diese Daten werden ausschliesslich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Die Übermittlung erfolgt wie beim Kontaktformular über unseren Server und den Schweizer Versanddienst mailomat per E-Mail an unsere Personalverantwortlichen. Die hochgeladenen Dateien werden dabei nicht auf der Website gespeichert, sondern direkt als Anhang weitergeleitet. Zugang zu Ihren Unterlagen haben nur die am Bewerbungsverfahren beteiligten Personen.
Bewerbungsunterlagen von nicht berücksichtigten Bewerberinnen und Bewerbern löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht ausdrücklich einer längeren Aufbewahrung für künftige Stellen zustimmen. Kommt es zu einer Anstellung, werden die Unterlagen Bestandteil des Personaldossiers.
Bitte laden Sie nur Unterlagen hoch, die für die Bewerbung relevant sind, und verzichten Sie auf besonders schützenswerte Angaben (beispielsweise zu Gesundheit oder Religion), sofern diese nicht für die Stelle erforderlich sind.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die dabei mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten eingesehen werden könnten.
7. Externe Inhalte
Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; dabei werden keine Daten an Anbieter von Schriften übertragen. Einzelne Symbolbilder werden von der Bildplattform Unsplash (Unsplash Inc., Montreal, Kanada) geladen. Beim Abruf dieser Bilder wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Unsplash übermittelt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Unsplash.
Unsere Website enthält Links zu Websites Dritter, beispielsweise unserer Partner. Für deren Inhalte und den dortigen Datenschutz sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
8. Weitergabe von Daten und Auslandsbezug
Wir geben Personendaten nur an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Zu den Empfängern gehören die in dieser Erklärung genannten Dienstleister für Hosting und Formularübermittlung. Sitzen diese ausserhalb der Schweiz oder des EWR, stellen wir einen angemessenen Datenschutz durch geeignete Garantien sicher, insbesondere durch die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten anerkannten Standardvertragsklauseln.
9. Datensicherheit
Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht,
- Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
- die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
- die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen
- einer Datenbearbeitung zu widersprechen oder eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@hli-gebaeudetechnik.ch. Wir können einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Zudem haben Sie das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Ergänzende Angaben zur Betreiberin finden Sie im Impressum.

